Työelämän suomea
KehotatHAN kohteliaasti
Krav för slutförande
Suomi on sääntöjen ja kieltojen luvattu maa.
Visa
Få ett betyg
Suomi on sääntöjen ja kieltojen luvattu maa.
Onneksi säännön tai kiellon voi muotoilla kohteliaasti. Yksi tärkeä muoto on kohtelias kehotus. Siinä käytät verbin persoonamuotoa (yksikön 2.) ja -han-liitettä.
- Myönteinen lause: Sinä peset työvälineet. Kohtelias kehotus: Peset-hän työvälineet.
- Kielteinen lause: Sinä et tupakoi oven edessä. Kohtelias kielto: Et-hän tupakoi oven edessä.
- Kohteliaassa kehotuksessa tai kiellossa ei ole subjektia.
Verbin muoto on siis yksikön 2. persoona, mutta kehotus koskee kaikkia tai ketä tahansa. Tämä muoto on kohteliaampi kuin imperatiivi (esim. Pese! tai Älä tupakoi!)
Harjoitus
Alla on erilaisia sääntöjä ja kieltoja. Muuta ne kohteliaiksi kehotuksiksi tai kielloiksi!