Course grammar

Site: Aalto OpenLearning
Course: Finnish Language and Culture 1, 12.10. - 9.12.2020
Book: Course grammar
Printed by: Guest user
Date: Saturday, 20 April 2024, 6:47 AM

1. Nouns

Nouns in FInnish

1.1. Personal pronouns

BASIC FORM

minä      I

sinä       you (singular)
hän        he, she                            
se          it

me         we
te           you (plural and formal)
he          they                                 
ne          they (inanimate objects)


It is very common in Finland to address people informally, using sinä-form especially between young people, even when they have not met before.

In everyday spoken Finnish the basic forms of the personal pronouns are:



hän (se)
me
te
he (ne)


GENITIVE FORM

spoken language

minun     my, mine
sinun      your, yours
hänen     her, hers, his
meidän   our, ours
teidän     your, yours
heidän    their, theirs

mun
sun
hänen (sen)
mei(d)än
tei(d)än
hei(d)än (niiden)


 
Note
There are no possessive pronouns in Finnish, so e.g. minun means both my and mine.

Possessive suffixes
In the standard written Finnish possessive suffixes are used with or without the genitive form of the personal pronouns.
Each person has its own personal suffix except for the 3rd person singular and plural which have the same suffix.

(minun) kirjani          my book
(sinun) kirjasi           your book
hänen kirjansa         her/his book
(meidän) kirjamme   our book
(teidän) kirjanne      your book
heidän kirjansa       their book

In everyday spoken Finnish possessive suffixes are dropped.
mun kirja              my book


PARTITIVE FORM

 

basic form     partitive form
minä              minua
sinä               sinua
hän               häntä
me                meitä
te                  teitä  
he                 heitä    

spoken language version
mua
sua
häntä (sitä)
meitä
teitä
heitä (niitä)


Note
The partitive case has no direct equivalent in English language. Check the partitive section to find out when to use the partitive forms of the personal pronouns.


1.2. Genitive

The genitive singular ending is -n.
Sanna - Sannan
Sanna - Sanna’s
Pasi - Pasin
Pasi Pasi’s
Examples:
Sannan kurssi
Sanna’s course
Pasin kirja
Pasi’s book

Note: If a proper name ends with a consonant add a vowel -i before the ending:
Fang - Fangin
Janet - Janetin
Personal pronouns genitive forms are:
minä - minun, sinä - sinun, hän - hänen
me - meidän, te - teidän, he - heidän

The use of the genitive form

The genitive form is used in Finnish to express e.g. ownership and possession.
Axelin auto
Axel's car
Annan kirja
Anna's book
The genitive is used as an attribute

        Italiapääkaupunki
        the capital city of Italy
        
Helsingin yliopisto
        University of Helsinki
Notice, that a genitive attribute is always in genitive form regardless the main word's form:
Minä opiskelen HelsingiyliopistossaI study at the University of Helsinki.
Minä asun Helsingin keskustassaI live in the center of Helsinki.

Special use of the genitive case occurs with täytyy must.

The subject is marked with the -n and the verb täytyy is in the same form regardless of the person.

Minun täytyy nyt mennä.
I must go now.
Sinun täytyy olla kotona.
You must stay home.
Sannan täytyy asua Helsingissä.
Sanna must live in Helsinki.
Meidän täytyy puhua suomea.
We must speak Finnish.
Teidän täytyy mennä kotiin.
You must go home now.
Heidän täytyy asua Oslossa.
They must live in Oslo.

The genitive form is used together with postpositions
Genitive (–n form) is often used together with postpositions such as kanssa ‘with’, edessä ‘in front of’, takana ‘behind’ etc. Genitive + kanssa describes association between words and genitive + edessä, takana etc. indicates location. Indo-European languages use mainly prepositions but Finnish favors postpositions, comp. 
with a friend   ystävän kanssa
under the chair    tuolin alla.



1.3. Partitive

The partitive case has no direct equivalent in many languages, so it is better just to learn the Finnish way of using it.
The partitive singular endings are -a/-ä, -ta/-tä, -tta/-ttä.

The correct choice of the ending depends on how the word ends.
1. -a/-ä after one vowel
2. -ta/-tä after two vowels or a consonant
3. -tta/-ttä after e
Examples:
salaatti - salaattia
salad - some salad
viini - viiniä
wine - some wine
suklaa - suklaata
chocolate - some chocolate
olut - olutta
beer - some beer
kastike - kastiketta
gravy or dressing - some gravy or dressing

Note:
  • If a word ends with -nen it gets shorten in -sta/-s
    hampurilainen - hampurilaista hamburger
  • Adjectives agree with the nouns.

    hyvää salaattigood salad

  • The partitive form of some old Finnish words ending with i is exceptional: vesi - vettä, vuosi - vuotta, kuukausi - kuukautta, uusi - uutta, lapsi - lasta, lohi - lohta

Personal pronouns partitive forms are:
minä -minua, sinä - sinua, hän - häntä, me - meitä, te - teitä, he - heitä

The use of the partitive form

1. The partitive form is used in greetings and wishes.

Hyvää päivää!
Hello! Good day!
Hyvää viikonloppua!
Have a nice weekend!

2. The partitive form expresses an indefinite quantity of food or drink.
kahvi - kahvia
coffee - some coffee
leipä - leipää
bread - some bread

3. The partitive form is used with all the numbers except for 1, also with 0, puoli, pari 
yksi maa - 5 maata
one country - 5 countries
yksi tietokone - 2 tietokonetta
one computer - 2 computers
yksi päivä - pari päivää
one day - a couple of days
litra - puoli litraa
a litre - half a litre


4The partitive form is used with some verbs e.g.

    puhua to speakrakastaa to love,
    juoda to drinksyödä to eat, opiskella to study

puhua, hindi: Minä puhun hindiäI speak hindi.
opiskella, matematiikka: Me opiskelemme matematiikkaaWe are studying mathematics.
juoda, kahvi: Alex juo kahviaAlex is drinking/drinks coffee.
syödä, salaatti: Minä syön salaattiaI eat/am eating salad.
rakastaa, sinä: Minä rakastan sinua. I love you.

1.4. Locative cases

To express location and direction in Finnish language, you need local cases. Altogether, there are six local cases in Finnish language.
When choosing a local case ending you need to consider two aspects.

  • Firstly, you need to figure out the direction of the movement:
    is it static being in somewhere, movement from somewhere or movement to somewhere?
  • Secondly, you need to look at the location in question: is it inside of a place or on top of a place? Is it a closed or open space? Are we inside the place or close by it?

Depending on the movement the endings come in the series of three. According to the place in question the local cases are divided into two groups.



in, inside, indoors
on, outside, outdoors
Minne/Mihin? Where to?
talo-on (in)to the housetori-lle (on)to the market
Missä? Where in/on?
talo-ssa in the housetori-lla at the market
Mistä? Where from?
talo-sta from the housetori-lta from the market


The correct choice of the ending Minne/MihinWhere to? depends on how the word ends.
1. vowel+-after one vowel:
kauppa - kauppaan shop - to the shop
yliopisto - yliopistoon university - to the university
koulu - kouluun school - to the school
2. -hVn after two vowels (in short words):
maa - maahacountry - to the country (cross the country border)
suu - suuhun mouth - (in)to the mouth
ihin to work. 
Note that there is the same vowel before and after h.
3. -seen after two same vowels (in longer words) :
Espoo - Espooseen Espoo - to Espoo (cross the city limits)
Lontoo - Lontooseen London - to London


2. Verbs

Verbs in Finnish

2.1. Verb conjugation

There are 5 main verb conjugation types in Finnish language. The verbs are divided into types according to the infinitive ending (the ending of the verb in its basic form) and the way personal endings are attached to the verb. The personal endings with the exception of the 3rd person form (hän/se) are the same for all the verb types. When conjugating a verb, first move the infinitive ending and then add a personal ending.

Examples:
Infinitive       asu-a to live          syö-dä to eat
Stem            asu-                      syö-
Conjugated  asun I live             syön I eat
form

Note
Finnish present verb forms are also used in present continuous and in future tense.
For example the verb form asun can be translated into English as I live, I am living, or I will live depending on context.



2.2. Verb type 1

Verb type 1 is the most common verb type in Finnish language. All verb type 1 verbs end in two vowels and the last letter (the infinitive ending) is either an a or ä.
When conjugating these verbs first drop the infinitive ending and then add a personal ending. Notice that the 3rd person form (hän/se) ends in a double vowel.

Example:              
PUHU-A to speak        KYSY-Ä to ask
minä puhun                  minä kysyn
sinä puhut                    sinä kysyt
hän/se puhuu               hän/se kysyy
me puhumme               me kysymme
te puhutte                     te kysytte
he puhuvat                   he kysyvät



2.3. Verb type 2

The infinitive forms in verb type 2 verbs always end in da or dä which is the infinitive ending.
When conjugating these verbs first drop the infinitive ending and then add a personal ending.
Notice that the 3rd person form (hän/se) does not have an ending in verb type 2.

Example:
SYÖ-DÄ to eat          JUO-DA to drink
minä syön                  minä juon
sinä syöt                    sinä juot
hän/se syö                 hän/se juo
me syömme              me juomme
te syötte                    te juotte
he syövät                  he juovat


Note: The verbs tehdä and nähdä are irregular.


TEHDÄ
to do
NÄHDÄ
to see



minä
teen

näen




sinä
teet

näet




hän
tekee

näkee




me
teemme

näemme




te
teettenäette
 hetekevät näkevät    


2.4. Verb type 3

In verb type 3 there are 4 possible infinitive endings: la/lä, na/nä, ra/rä and sta/s.

When conjugating these verbs, first drop the last two letters of the infinitive and then add letter e and a personal ending.

Notice that the 3rd person singular (hän/se) ends in ee.

Example:
TUL-LA to come           MEN-NÄ to go       
stem: tule-                    stem: mene-
minä tule                   minä menen
sinä tulet                      sinä menet
hän/se tulee                 hän/se menee
me tulemme                me menemme
te tulette                      te menette
he tulevat                    he menevät

Note:
The verb olla belongs to verb type 3 but the 3rd person singular and plural forms are irregular.
OL-LA to be
minä olen       I am
sinä olet         you are
hän on           s/he is
me olemme    we are
te olette          you are
he ovat           they are



2.5. Verb type 4

The basic form in verb type 4 ends in a vowel and letters ta or . For example: haluta to want, herätä to wake up, pelata to play.
When conjugating verb type 4 verbs first drop the ‘t’ (the second last letter of the infinitive form) and then add a personal ending.
Notice that the 3rd person singular always ends in aa or ää.

Examples:
HALU-TA to want        HERÄ-TÄ to wake up      
stem: halua-                stem: herää-
minä haluan                minä herään
sinä halua                 sinä heräät
hän haluaa                  hän/se herää
me haluamme             me heräämme
te haluatte                  te heräätte
he haluavat                 he heräävät

2.6. Verb type 5

The infinitive form of the verb type 5 ends in ita or itä.

When conjugating verb type 5 verbs first drop a or ä, then add se and the personal ending.

Notice that the 3rd person singular always ends in ee.

Examples:

VALITA
to choose
stem:
valitse-
minä valitsen
sinä valitset
hän valitsee
me valitsemme
te valitsette
he valitsevat

HÄIRITÄ
to disturb
stem:
häiritse-
minä häiritsen
sinä häiritset
hän häiritsee
me häiritsemme
te häiritsette
he häiritsevät


2.7. Making verbs negative

To make negative forms of a verb you need the first person singular form of the verb and the negation verb ei which gets conjugated like verbs do: 

minä en
sinä e
hän ei 
me emme 
te ette
he eivät

You should take a suitable form of the negation verb, drop the personal ending -n from the first person singular form of the main verb and add it to the sentence.

Examples:

puhua to speak

minä puhun I speak

Minä en puhu I don´t speak
Sinä et puhu You (singular) don´t speak
Hän ei puhu He/She doesn´t speak
Me emme puhu We don´t speak
Te ette puhu You (plural) don´t speak
He eivät puhu They don´t speak

ymmärtää to understand

minä ymmärrän I understand

Minä en ymmärrä I don´t understand
Sinä et ymmärrä You (singular) don´t understand
Hän ei ymmärrä He/She doesn´t understand
Me emme ymmärrä We don´t understand
Te ette ymmärrä You (plural) don´t understand
He eivät ymmärrä They don´t understand



3. Other

Making questions and consonant changes.

3.1. Questions

In Finnish language a question sentence normally starts with a question word.
The word order is usually the same in an assertion and question.

Notice that the intonation falls off also in a question sentence and does not rise.

An assertion:                                                        A question:
Sinä olet Maija. You are Maija                               Kuka sinä olet? Who are you?
Sinä asut Helsingissä. You live in Helsinki            Missä sinä asut? Where do you live?

QUESTION WORDS (interrogatives)
Kuka?                                                                     Who?
Kuka sinä olet?                                                       Who are you?
Mikä?                                                                      What?
Mikä sinun nimi on?                                                What is your name?
Mitä?                                                                       What?
Mitä kieltä sinä puhut?                                            What language do you speak?
Note:
The basic rule is that mikä is used with the verb olla and mitä with other verbs.
Mikä sinun nimi on?
Mitä kieltä sinä puhut?

Minkämaalainen                                                      What nationality?
Minkämaalainen hän on?                                         What nationality is he/she?
Missä?                                                                     Where in?
Missä sinä asut?                                                      Where (in) do you live?
Mistä?                                                                      Where from?
Mistä te tulette?                                                        Where are you coming (from)?
Mihin?/Minne?                                                         Where to?
Mihin sinä menet?                                                    Where are you going (to)?

KO/KÖ-QUESTIONS
It is also possible to form questions with the question ending -ko/-kö. When using the question ending you should first conjugate the verb in the correct person then add the the question ending to the verb and finally add the rest of the sentence. Note that the question sentence should always start with the verb and the question ending.

Examples:
Sinä puhut suomea. You speak Finnish.
Puhutko sinä suomea? Do you speak Finnish?

Sinä olet kiinalainen. You are Chinese.
Oletko sinä kiinalainen? Are you Chinese?   



3.2. Consonant changes

A consonant change often happens when certain endings are attached to a noun or a verb. Letters kp and t can shorten, change quality or drop.

The change happens between a strong grade and weak grade. For example a double consonant (strong grade) becomes a single consonant (weak grade)
or a single consonant becomes its weak counterpart or disappears.

Examples:   
Strong grade     AfrikkAfrica     kata street     HollantHolland         

Weak grade     Afrikassa in Africa    kadulla on the street   Hollannissa in Holland        

Here are the main consonant change variations:

Strong
Weak
Example
kk
k
Amerikka - Amerikassa
pp
p
Eurooppa - Euroopasta
tt
t
konsertti - konsertin
k
-Turku - Turussa
p
v
kylpy - kylvyssä
t
d
katu - kadulla
lt
ll
ilta - illalla
nk
ng
Helsinki - Helsingistä
nt
nn
Englanti - Englannissa

CONSONANT CHANGE WITH NOUNS
In Finnish there are two groups of nouns: A and B. The nouns in group A end in a vowel except for e. The nouns in group B end in e or a consonant.

In both groups A and B the singular partitive form has the same grade as the nominative case (basic form). That´s why you don´t have to think about consonant changes when making the singular partitive form.

salaatti salaattia
kastike kastiketta

In group A in the nominative form (basic form) a word has a strong grade, which has to be changed into a weak grade in the genitive and in the locative cases, but not in the illative (where to, inside case). In group A plural basic form is also in a weak grade.

Examples:

Nominative          
Genitive                                     
Missä?                                  
Mistä? 
Plural nominative
 
Nominative
Genitive
Mihin? (Where to? outside)
Missä? (Where? outside)
Mistä? (Where from? outside)
Plural nominative

kuppcup                
kupin
kupissa 
kupista
kupit
 
katstreet
kadun
kadulle
kadulla
kadulta
kadut

nkbed
sängyn
sängyssä
sängystä
sängyt
 
pöytä table
pöydän
pöydälle
pöydällä
pöydältä
pöydät


In both groups A and B in the illative form (where to) a word is in a strong grade.
Mihin?                  kuppiin                     sänkyyn                kastikkeeseen


CONSONANT CHANGE WITH VERBS
In verb type 1, the infinitive (basic form) is always in a strong grade, which with most personal endings changes to a weak grade.
Only the 3rd person singular and plural forms stay in the strong grade.

Examples:
nukkua to sleep                                         tietää to know               
minä nukun                                                minä tiedän
sinä nukut                                                   sinä tiedät
hän nukkuu                                               hän tietää
me nukumme                                             me tiedämme
te nukutte                                                   te tiedätte
he nukkuvat                                              he tietävät

Note that the change takes place in the final syllable boundary of the word:
hat-tu - ha-tut → tt changes to t because consonants occur at the final syllable division.
opet-ta-ja - opet-ta-jat → no change because t-consonants do not occur at the final syllable division.